This video walks through how to edit the database to have an orthographic annotation that displays in feet and inches. This is for advanced users and please make sure to have backed up any database files before attempting this. Incorrect changes to the datbase can cause corruption in projects.
Source: Autodesk